电玩圈游戏网

安卓手游去频道

动作冒险 射击枪战 棋牌卡牌 体育运动 角色扮演 赛车竞速 休闲益智 音乐舞蹈 模拟经营 战棋塔防 推理解谜 策略战争

安卓应用去频道 >

社交通讯 系统工具 影音视听 拍摄美化 效率办公 学习教育 生活服务 旅游出行 资讯阅读 金融理财 网络购物 游戏助手

游戏视频去频道 >

动作冒险 射击枪战 棋牌卡牌 体育运动 角色扮演 赛车竞速 音乐舞蹈 模拟经营 战棋塔防 推理解谜 策略战争 休闲益智

资讯攻略去频道 >

国内资讯 手游资讯 手游攻略 手游问答 游戏资讯 游戏杂谈 游戏攻略 软件教程 软件资讯 生活学习 网络八卦 实时热点 科技数码

专题合集去频道 >

排行榜单去频道 >

首页 游戏 应用 视频 资讯 专题 榜单

首页>全部新闻>软件资讯>铃芽票房超过你的名字是真的吗

铃芽票房超过你的名字是真的吗

作者:电玩圈来源:电玩圈2023-04-04 14:53

新海诚《铃芽之旅》实时票房破5.75亿,超越2016年上映的《你的名字》总票房,成为中国影史日本动画电影票房第一。

根据猫眼专业版数据,4月4日,电影《铃芽之旅》累计票房突破5.75亿元,超越《你的名字。》票房,成为中国影史日本电影票房冠军。

目前,中国影史日本电影的票房前五名,依次为《铃芽之旅》《你的名字。》《哆啦A梦:伴我同行》《千与千寻》和《天气之子》。其中,《铃芽之旅》《你的名字。》《天气之子》三部均为新海诚作品。

2016年11月,当年的日本本土票房冠军《你的名字。》登陆内地大银幕,在豆瓣收获了8.5分的高评价。其放映延续到次年,最终以5.75亿元的总票房成为2017年进口爱情片和进口奇幻片的内地票房冠军。那是新海诚作品首次引进内地。

铃芽户缔为什么叫铃芽之旅?

因《铃芽之旅》既通俗易懂,又贴合影片内容。

《铃芽之旅》最初的片名为《铃芽户缔》,内地宣传时曾一度以《铃芽小姐来锁门》作为译名,因为把日方吓坏后才最终定案《铃芽之旅》以此呼应电影中铃芽为关门而展开的惊险旅程。

原来的户缔听起来有些绕口,在日本语境下则可直译为锁门,其实是更加点题的,由于不大符合汉语的规律在引进时被舍弃了。而这道往门不仅具有物理层面阻拦灾难发生的含义,也是一道能否与过去和解的心门。

为什么中国不引进铃芽户缔?

目前尚未有引进《铃芽户缔》的消息,不过因为新海诚的作品《你的名字》、《天气之子》国内都有引进,所以《铃芽户缔》也有机会在国内上映。

铃芽之旅和你的名字有关系吗?

《铃芽之旅》和《你的名字》并没有关系,唯一的关系就是这两部剧都是同一个导演的作品。

《你的名字》是新海诚执导,神木隆之介、上白石萌音担任主要配音,Comix Wave Films制作的一部原创日本动画电影,于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。影片讲述了男女高中生在梦中相遇,并寻找彼此的故事。中国大陆于2017年8月26日全网首播。

《铃芽之旅》是由新海诚执导和编剧,CoMix Wave Films负责制作的动画电影,于2022年11月11日在日本上映,并于2023年3月2日在中国港澳台地区上映,于2023年3月24日在中国内地上映。该片讲述的是17岁的少女铃芽与“闭门师”草太相遇,两人一起去关闭灾难源头之门的冒险故事。

铃芽户缔有枪版吗?

没有哦~

相关阅读